Трухина Ирина (trukhina) wrote,
Трухина Ирина
trukhina

Categories:

РождественскиЕ историИ Диккенса...

Нет, ну что же это делается, товарищи?!?!!!!
Мало мне ПЯТИ   РОЖДЕСТВЕНСКИХ ПЕСЕН , так коварные издатели навыпускали ещё ТРИ !
И теперь у меня их будет восемь... жуть какая!

Ну а КАК не взять Диккенса в рисунках Артура Рэкхема?!
Или - Игоря Юльевича Олейникова?!?!
Или - Зденко Бажича?!

Вот поэтому и будет у меня теперь ВОСЕМЬ песТней...

+ с рисунками Бирмингема


Кстати говоря, в книге с рисунками Рэкхема - перевод Татьяны Озерской,
с рисунками Олейникова - новый перевод для меня - С.Долгова,
а в книге с рисунками Бажича - тоже перевод Озерской, но в книге есть ещё и "Рассказ о том, как подземные духи похитили пономаря" и "Рождественская ёлка" !

... А ещё мне понравился мультфильм Диснея... вернее - Земекиса:) -

Tags: мультики, обзор "Рождественских песней"
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments