Category: религия

пёс

ОБЗОРЫ

Назрела необходимость внести кое-какие коррективы в Журнал
а то тут у меня сам чорт-ногу-сломит

Частенько просят рассказать-показать про РАЗНЫЕ варианты ОДНОГО произведения (из тех, что обретаются у меня дома) - чтобы выбрать один себе по-вкусу.
А мне чего? Мне не жалко!
Только я сама уже замучилась искать у себя по журналу (да и по шкафам) эти самые разные варианты... поэтому проделала титаническую работу и скомпоновала их из разрозненных постов - "под-одну-крышку".

Вешаю сюда ссылки на ОБЗОРЫ, которые собраны из того что было имеющихся в наличии (и в Журнале):

1000 и 1 НОЧЕЙ
АЛИСЫ
ВОЛШЕБНИКИ СТРАНЫ ОЗ
ГУЛЛИВЕРЫ
ДЮЙМОВОЧКИ
ДЯДЮШКИ РИМУСЫ
КРАСНЫЕ ШАПОЧКИ
КРОЛИКИ ПИТЕРЫ
МАЛЕНЬКИЕ МУКИ
МАРЫСИ
МАУГЛИ
МУШКЕТЁРЫ
МЮНХАУЗЕНЫ
МЭРИ ПОППИНСЫ
НАКСИТРАЛЛИ
НИЛЬСЫ и ГУСИ
ОЛОВЯННЫЕ СОЛДАТИКИ
ОСТРОВА сокровисч
ПИНОККИО
ПИТЕРЫ ПЭНЫ
ПЧЁЛКИ
РОБИНЫ ГУДЫ
РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ПЕСНИ
РУСАЛОЧКИ
СИНИЕ ПТИЦЫ
СНЕЖНЫЕ КОРОЛЕВЫ
СПЯЩИЕ КРАСАВИЦЫ
ТУТТЫ первые и ЛЮДВИГИ четырнадцатые
ХОББИТЫ
ЧИПОЛЛИНЫ
ЩЕЛКУНЧИКИ
ЭМИЛИ из ЛЁННЕБЕРГИ

АЛЕНЬКИЕ ЦВЕТОЧКИ
АЛЫЕ ПАРУСА
БУРАТИНЫ
ВЕЧЕРА на хуторе
ГОРОДКИ в табакерках
ЁЖИКИ в туманах
КАШТАНКИ
КОНЬКИ-ГОРБУНКИ
ЛУКОМОРЬИ
РУСЛАНЫ И ЛЮДМИЛЫ
СНЕГУРОЧКИ
СОБАЧКИ СОНИ
ТИМУРЫ и их команды
ТОЛСТЯКИ
ЧЁРНЫЕ КУРИЦЫ

А ещё:

СТИХИ БАРТО
СТИХИ ЗАХОДЕРА
СТИХИ МОРИЦ
СТИХИ ЧЁРНОГО
СТИХИ ЯСНОВА

БАСНИ МИХАЛКОВА

КНИГИ БАЖОВА
КНИГИ ДРАГУНСКОГО
КНИГИ НОСОВА
КНИГИ ПИСАХОВА
КНИГИ ПУШКИНА
КНИГИ УЛИЦКОЙ
КНИГИ ШЕРГИНА

СКАЗКИ ТОПЕЛИУСА
СКАЗКИ УАЙЛЬДА
КНИГИ ШЕКСПИРА

А ещё:

СКАЗКИ СЕВЕРОАМЕРИКАНСКИХ ИНДЕЙЦЕВ
КНИГИ О ШКОЛЕ
КНИГИ О ВОВ
ЁЛКИ
ЗИМНИЕ КНИГИ
ЛЕТНИЕ КНИГИ
ЭНЦИКЛОПЕДИИ ВОЛШЕБНЫХ СУЩЕСТВ

... это, конечно же, не предел:)
Обзоры будут пополняться и добавляться!
Обещаю в ближайшем времени добавить сюда обзоры (делаю для себя пометку)

- "Ветры в ивах";
- "Робинзоны Крузо"


Заходите в ОБЗОРЫ - и определяйтесь с выбором СВОЕГО варианта!

Ещё решила сделать подборки "на память" по Праздникам - и книги и безделицы разные.

НОВЫЙ ГОД и РОЖДЕСТВО
ДЕНЬ ВСЕХ ВЛЮБЛЁННЫХ
23 ФЕВРАЛЯ
8 МАРТА
ПАСХА
9 МАЯ
ХЭЛЛОУИН

И ЕЩЁ КОЕ-О-ЧЁМ...
О моём личном отношении к Книгам и к ЖЖ.

[Мой личный БИЛЛЬ О ПРАВАХ>>>]Добрые люди не могли пройти мимо, и ткнули меня мордой указали на то, что меня, оказывается, обвиняют в ИДИОТИЧЕСКОМ ВОСХИЩЕНИИ ВСЕМИ КНИГАМИ ПОДРЯД...
Не могу не очистить своё доброе имя от таких инсинуаций:)
Поэтому периодически буду напоминать всем моим ЖЖ-друзьям, ЧТО:

Книги покупаю ДЛЯ СЕБЯ, любимой. А не "на-почитать" с ребятёнком.
Поэтому книги с отличными текстами (но не представляющие для меня интереса как ПРОИЗВЕДЕНИЕ КНИЖНОГО ИСКУССТВА) я решила для себя, в целях экономии книжного пространства:) качать в электронной версии.
А вот книги, что интересно изданы, да с разными интересными художниками у меня "прописываются".
Но прежде, чем какая-то книга окажется у меня в шкафчике - приходится "перелопачивать" огромное количество книг! (в чём мне сильно помогает партнёрская программа, СПАСИБО огромное тем, кто проходит по ссылкам в магазины и делает заказы!)

1. Попадаются среди них книги, что мне банально не нравятся (таких немного, очень уж я книги люблю в-принципе)
2. Очень много книг, которые меня "не цепляют". То есть оставляют абсолютно равнодушной.
3. Большой "пласт" тех книг, что мне очень нравятся (за исключением некоторых деталей, на которые я предпочитаю "закрывать глаза")
4. И небольшое количество книг, НА МОЙ ВКУС - просто идеальных. Ещё раз подчёркиваю - на мой вкус!
Совершенно не претендую на то, чтобы вы считали, что у меня вообще есть этот самый вкус:)

Так вот.
О книгах 1 и 2 пунктов моей классификации:) я НЕ ПИШУ ВООБЩЕ (за о-о-о-о-очень редким исключением!)... ну не люблю я ругать книги!
А вот о книгах 3 пункта пишу, мягко отмечая те мелкие недочёты, которые не понравились лично мне.
Потому как все люди разные - и для кого-то другого эти недечёты и не недочёты вовсе, а достоинства!

И с громадным удовольствием пишу о книгах, что считаю особо удавшимися! Вот прям распирает меня тут от счастья!:)
Да, естественно пишу "самопально" и НЕпрофессионально! Зато - ОТ ДУШИ!
Дык я и не претендую на то, чтобы кто-то воспринимал их как профессиональные! А уж тем более - как РУКОВОДСТВО К ПОКУПКЕ!!!
Для чего, по-вашему, я прикрепляю по-максимуму фото книги внутри? Именно для того, чтобы вы САМИ посмотрели и решили - надо это именно ВАМ, или не надо.... в-общем, наговорила тут много, а по сути -


«Болтаю, когда хочу! Или когда это нужно для дела. Но когда мне говорят молчать, вместо того чтобы сказать то, что я должна была сказать, а я не говорю, я молчу - тогда я не говорю
ВООБЩЕ!»

Или, другими словами:) -
В соответствии со статьёй 29 Конституции РФ сведения, содержащиеся в данном блоге, не имеют никакой юридической силы и никакого доказательственного значения, ввиду чего не могут быть использованы в процессе досудебного и судебного разбирательства (так как данный журнал является личным дневником). Автор блога не несёт ответственности за содержание комментариев к его записям.
пёс

"У Бога мертвых нет" (Н. И. Гнедич)

Сменяйтесь времена, катитесь в вечность годы,
Но некогда весна бессменная придет.
Жив Бог! Жива душа! И царь земной природы,
Воскреснет человек: у Бога мертвых нет!


false

Поздравляю с Пасхой тех, кто празднует сегодня Пасху!
Поздравляю с 1 мая тех, кто празднует сегодня 1 мая!
И всех-всех-всех - с солнечным воскресным днём!!!
новогодняя

С наступающим на пятки Новым, 2015 годом!!!

Дорогие мои Друзья!
С наступающим вас всех и всех ваших близких!!!
Мне с вами вместе хорошо было этот год (да и предыдущие тоже:) - пусть так и остаётся в Наступающем году и во всех Последующих!

Щастья вам, побольше детворы!
Радости, отсутствия хандры!
С Новым годом, сопредельные Миры -
Азия, Россия и Европа!
Пусть вам щедро дарит Бог свои дары –
Протеины, углеводы и жиры...
... но в дверной проём всегда влезает попа!:)


авторство Рыжей Тошечки

Весело нам всем встретить Новый Год!:)

новогодняя

История на все времена...

До Нового года


Для меня Книгой НОМЕР ОДИН для детей о Рождестве была и останется книга
"Рождество" Михаила Алдашина

Но и эта книга заняла достойное место на моей полочке книг на библейскую тему.
История Рождества, основанная на тексте Библии.
Для самых маленьких. Лет от трёх до пяти, я думаю.
Ведь в книге говорится только о "благой вести", только о рождении Сына Божьего.
Никакого упоминания ни о мытарствах Марии и Иосифа, ни об избиении младенцев.
Обо всём этом можно и нужно читать более старшим деткам.

Шрифт в книге такой... "вязкий", для чтения взрослыми детям.
Качество исполнения отличное - крепкая обложка, удачный квадратный формат, мелованная бумага и отличная печать.
Ну и рисунки Памелы Дальтон!
Обычно аннотации к книгам не очень-то читабельные:)
А тут про рисунки и про саму книгу очень грамотно написано:

Хотя изначально книга была адресована детской аудитории, но благодаря вневременному языку Библии и богатым, замысловатым иллюстрациям, она стала интересна читателям всех возрастов. Эта книга способна удивить самого искушенного ценителя книжного искусства, так как больше всего она напоминает средневековый манускрипт.

И это так!
Оформлением книга впечатляет!
Мне очень понравился выбор бархатистого чёрного фона - как сама Вифлеемская Святая Ночь, когда родился Младенец. Ночь Рождества.
Ну а рисунки... мне они напоминают то ли византийские витражи... то ли палехские шкатулки... то ли иконопись... то ли гобелен... интересно чрезвычайно!

"История Рождества"




Издательство - Карьера Пресс
Год - 2014
Переплёт - картонный
Бумага - мелованная
Формат - увеличенный, квадратный
Страниц - 32
Тираж - ???

Художник - Памела ДАЛЬТОН


[СМОТРИМ КНИГУ>>>]

































в Лабиринте
в Озоне
в Риде

пёс

"То было время, когда боги спускались на землю..."

Что и говорить, текст этой оперы... легенды... баллады... сказки - чрезвычайно редко встретишь!
Я, например, до сего дня НЕ ЧИТАЛА:(

Заговорённое золото... нибелунги... всевластный бог Вотан с двумя вещими воронами на плечах и громадными волками у ног, а с ним неразлучная жена его Фригг... тёмные шахты Нибельгейма... золотой шлем-невидимка... и - кольцо всевластия:)
В-общем, национального колорита в тексте хватает.
Единственное "НО".
Текст похож на либретто:) чем он, в сущности, и является:)

Оформление совершенно замечательное!
Рисунки талантливого белорусского художника Павла Татарникова - прекрасные! Загадочные и туманные...
Необычайно подходящие к тексту этой древней легенды.
А высокое качество печати этих рисунков даёт нам возможность увидеть их во всей красе.
Удовольствию способствует и чудесная обложка из "мягонького":) софттача с частичной лакировкой и золотыми буковками названия, и плотная матовая мелованная бумага, и хорошо читаемый шрифт.
Так что повторю ещё раз - качество издания и оформление просто ЧУДЕСНЫЕ!

И очень демократичная цена, хотя..... "НЕБЕСНЫЕ ПАЛАТЫ ЛЮБОЙ ДОСТОЙНЫ ПЛАТЫ" :)


в Лабиринте
в Озоне
в Риде
в Май-шопе

Для тех, кто интересуется темой оперы "Золото Рейна", в ОЗОНе есть в продаже искусствоведческая книга -

Книга Золото Рейна. Сокровища немецкой культуры Книга Золото Рейна. Сокровища немецкой культуры


Ну и для тех, кто захочет послушать саму оперу, там же имеется и она:) -

Рихард Вагнер. Кольцо Нибелунга. Тетралогия. Золото Рейна

Рихард Вагнер

"Золото Рейна"




Издательство - Рипол
Год - 2013
Переплёт - софттач с тиснением и частичной лакировкой
Бумага - мелованная
Формат - энциклопедический
Страниц - 40
Тираж - 5 000 экземпляров

Пересказ - Леонид Яхнин
Художник - Павел ТАТАРНИКОВ


[ПОСМОТРЕТЬ оперу>>>]










































... книг с рисунками Татарникова сейчас на книжном рынке до обидного мало:(

                     
в Лабиринте                     в Лабиринте
в Озоне                              в Озоне
в Риде                                в Риде
в Май-шопе                       в Май-шопе
пёс

19 июля Владимиру Маяковскому - 120 лет!



Какая жалость, что сейчас дети не очень-то жалуют стихи Владимира Маяковского!:(
Я их так просто обожаю с детства!
Хотя сейчас и появился неплохой выбор книг Владимира Владимировича -
                                                     
в Лабиринте                в Лабиринте                 в Лабиринте                     в Лабиринте
в Озоне                         в Озоне                         в Озоне                              в Озоне
в Риде                           в Риде                           в Риде                                в Риде
в Май-шопе                  в Май-шопе                  в Май-шопе                       в Май-шопе

У меня дома две любимые книги стихов Маяковского (не считая тонких-в-мягких обложках:)

Но сначала немного (минут на сорок, не больше:) про сами стихи Владимира Владимировича.
Конечно, некоторые из них - не совсем миролюбивые, что ли... и они меня оставляют холодной...

Возьмём винтовки новые,
На штык флажки!
И с песнею в стрелковые
Пойдём кружки...

Когда война-метелица
Придёт опять,-
Должны уметь мы целиться,
Уметь стрелять...


А некоторые образы у Маяковского, так и вовсе вызывают отторжение:

Это - церковь, божий храм,
Сюда старухи приходят по утрам.
Сделали картинку, назвали - "Бог"
И ждут, чтоб этот Бог помог.
Глупые тоже - картинка им никак не поможет.

Это - дом комсомольцев.
Они - умные: НИКОГДА НЕ МОЛЯТСЯ.
Когда подрастёте, станете с усами,
На Бога не надейтесь, РАБОТАЙТЕ САМИ...


Посыл, вобщем-то правильный (старая русская пословица - На Бога надейся, а сам не плошай!), но вот ФОРМА...
Эпоха была такая... непростая... но время всё расставило по своим местам:
Бог на месте, чего не скажешь про комсомольцев... ИДЕ ОНИ??? А-У-У-У!

Но за исключением вот этих пары строф, я стихи Владимира Маяковского люблю всем сердцем!
Как же мне нравится РИТМ! Как нравятся всякие "выражансы"!!!

Это - собачка.
Запачканы лапки и хвост запачкан.
Собака бывает разная,
Эта собака нехорошая, грязная.


Первая - с рисунками Алексея Пахомова, Владимира Лебедева, Наума Цейтлина, Ювеналия Коровина

Она у меня такая старенькая-грязненькая:(
Но - любименькая!:)



Издательство - Детгиз
Год - 1959
Переплёт - тканевый с тиснением (подозреваю, что должна быть суперобложка)
Бумага - офсетная
Формат - энциклопедический
Страниц - 104
Тираж - 200 000 экземпляров

Художники - Алексей ПАХОМОВ, Владимир ЛЕБЕДЕВ, Наум ЦЕЙТЛИН, Ювеналий КОРОВИН


[КНИГА ПЕРВАЯ]
i










































































Вторая - с рисунками Ювеналия Коровина



Издательство - Детская литература
Год - 1967
Обложка - твёрдая тканевая + суперобложка
Бумага - офсетная
Формат – энциклопедический
Страниц - 128
Тираж - 100 000 экземпляров

Художник - Ювеналий КОРОВИН


[КНИГА ВТОРАЯ]





















































... не могу удержаться, чтоб ещё не процитировать Маяковского:)
В стихотворении "Гуляем" мы видим Дом Советов, и читаем:

Это - Московский Совет.
Сюда дяди приходят чуть свет.
СИДИТ ДЯДЯ, В БУМАГУ ГЛЯДЯ.
Заботятся дяди эти
О том, чтоб СЧАСТЛИВО ЖИЛИ ДЕТИ!


Конец цитаты.
НИЧЕГО НЕ ИЗМЕНИЛОСЬ С ТОГО ВРЕМЕНИ...
Дяди всё продолжают ПРОСИЖИВАТЬ ШТАНЫ, "в бумагу глядя", шоп наши дети жили СЧАСТЛИВО!
пёс

совсем скоро Великий Праздник...

"У Бога мертвых нет" (Н. И. Гнедич)

Сменяйтесь времена, катитесь в вечность годы,
Но некогда весна бессменная придет.
Жив Бог! Жива душа! И царь земной природы,
Воскреснет человек: у Бога мертвых нет!





Скоро Пасха.
Великий Праздник!
А много ли мы знаем о русских праздниках?
Меня очень огорчает, что сейчас мы знаем всё о таких праздниках, как Хэллуин, День Святого Валентина, День Святого Патрика, ... даже День Сурка:-(
Конечно мы знаем о Рождестве, Святках, Крещении, Масленнице, Пасхе, Троице... а о таких - Власьев день, Засевки, "Похороны кукушки", Русальная неделя, Никола Зимний часто слышали?
Конечно я не против "импортных" праздников (праздников ведь много не бывает:-)))
...но почему мы с такой охотой перенимаем чужое, забывая своё?!

Есть у меня одна книга... которая В КРАСКАХ немножко рассказывает нам о русских праздниках.
Нарисовала её удивительная Художница - Вера Павлова.
В её картинах "русский дух и Русью пахнет"!
Текста тут немного, но для знакомства с нашим наследием вполне достаточно... у меня вообще имеется стойкое убеждение, что как-то специально вытравливали из многих поколений этот самый русский дух:-(
Вроде и не запрещали, но и не развивали......
Я вот навёрстываю теперь.

Итак, Книга...
Огромная, в красочном коробе, переплёт как из грубой мешковины (с блинтовым окошком), ляссе тоже как из льняной верёвочки:-), плотная тонированная под "древний манускрипт" мелованная бумага, замечательное качество печати Венгрии и множество красивейших картин Веры Павловой. Расположены они в книге на чёрном фоне, но книга не выглядит мрачной (на фото всё выглядит значительно хуже, чем есть в действительности) - книга благодаря "прикладным" рисункам и чёрному лакированному фону смотрится как ПАЛЕХСКАЯ ШКАТУЛКА.
Этому способствует и трёхсторонний КРАСНЫЙ обрез и цветные (бордовые) форзацы.
Отличная подарочная книга получилась у "Дрофы"! Правда и цена у неё... "подарочная":-(

А самое замечательное, что после долгого перерыва, что её не было в продаже, она вновь ПОЯВИЛАСЬ!
Ну не чудо ли?!?!


в Лабиринте
в Озоне
в Read.ru

Елена Левкиевская

"Русские праздники"




Издательство - Дрофа
Год - 2008
Переплёт - тканевый с блинтовым окошком, ляссе, короб
Бумага - мелованная
Формат - энциклопедический
Страниц - 144
Тираж - 2 000 экземпляров

Художник - Вера ПАВЛОВА


[СМОТРЕТЬ И ВОСХИЩАТЬСЯ]


































































































Я люблю Россию... и это не имеет никакого отношения к политике... а это - моя самая любимая русская народная песня

пёс

"От мила куманька черепок да латка, и то подарочек":-)))

Вчера у меня был праздник - ко мне "издалека, на минуточку" прилетал
Пятнистый Друг sergej_manit ...
Очень мило посидели-поболтали... обсудили проблемы современного книгопечатания:-)))))
А ещё Серёжа подарил мне...................тарелку............нееее....... не так...........
Т А Р Е Л К У !

Одну из десяти из пробного тиража... или как это там называется в посуде?!?
Я ж в фарфоре - НИ-БУМ-БУМ:-(
Зато я просто обожжжжжаю рисунки нежно мною любимого Виктора Александровича Чижикова!
Правда, прелесть???!!! "Коты-от-Чижикова" - это что-то!
А уж как МУЖУ моему понравились СЛОВА на этой посудине тарелочке!!!:-))))




Так что я теперь, оказывается, собираю фарфоооооооор........... о, как!
Спасиба тибе, милый друг Серёжа!!!

А закончить хочется изречением из Евангелия:
"Всякое даяние - благо. Да не оскудеет рука дающего.":-)))))))))))))))))))))))
пёс

"Спасибо, Бог, што ты позволил мне родиться в один эпох с Этот Великий Птица!"

Сегодня вылупился родился наш Сладкоголосый Курский Соловей!!! У Р А !!!




Поздравляю НАС ВСЕХ с этим событием!
И хоть Наше Сокровище от нас далековато живёт... но мы её КРЕПКО-КРЕПКО обнимаем, целоваем и обожаем!!!

Она - наша самая сладкоречивая, самая красивая, ..... и вообще - САМАЯ-САМАЯ!
Милочка! Я тибе ОБОЖАЮ!!! (ну, ты и сама это знаешь)
Не знаю, что тебе и пожелать-то... у тебя есть замечательный Глазастик (поцелуй там её от меня), прекрасная мамуля, чудесные друзья-подружки... здоровьем тебя тоже Бог не обидел...
...ну, разве что пожелать тебе прЫнца-на-белом-коне? да денюшкоф мешочков -цать?:-)
А ещё я хочу тебе сказать, что я тобою ВОСТОРГАЮСЯ!
Ты та-а-а-а-кая..... ну как в том стихотворении, из которого название поста:

Какой же ты теперь неординарный!
Какой лицо! Какой фигур шикарный!
И как тебе идет твой черный цвет!
М-м-м! Наоми Кэмпбелл, Уитни Хьюстон, нет?
Я прям совсем тибе не узнаю!
Прости, што рядом долго так стою,
Я просто оторвать глаза не в силах
От твой лицо - какой же он красивый!
С тебе портрет надо писать, картина,
И помещать всемирный паутина...
С тобою рядом даже Мона Лиза
Не смотрится... А, так себе, огрызок..
С тобою рядом сам Софи Лорен,
Как рядом с роза - огородний хрен!





Милочка! СТАБИЛЬНОСТИ тебе и большого ЖЕНСКОГО ЩАСТЬЯ! (щас вот и Ленивый Гусис, как-пить-дать, присоединится:-)))))) мы тута уже празднуем твой День Рождения...

пёс

ЖЕНОНЕНАВИСТНАЯ КНИШКА

Книшку эту мне удалось увидеть сначала ВЖИВУЮ... и даже ПРОЧИТАТЬ.
Корявенький такой текст. Ну, или это перевод так хорошо хромает, не знаю. На языке оригинала прочитать не удалось - мы с Гусисом ещё не приступили к изучению ПОЛЬСКОГО...

ОТ ВОЗМУЩЕНИЯ я долго хватала воздух ртом... ...и решила ОСТАВИТЬ таку книшку в библиотеке - как ОБРАЗЕЦ текста, придуманного ярым женофобом.

Сюжет книги таковский:
Пан-раздолбай Твардовский подписался под договором с дьяволом, что через два года, В РИМЕ, отдаст свою душонку нечестивому. Но, в гулянках и пирушках благополучно забыл о договоре - а чёрт (ЧЕРЕЗ СЕМЬ ЛЕТ! отсрочку, стало быть давали гуляке:-))) тут-как-тут! В корчме "Рим" - пришёл требовать должок...
Помирать же славному пану не хотелось и он прицепился к пункту договора, где сказано, что он может задать ТРИ РАБОТЫ чертяке, и штоб тот её исполнил.

ПЕРВУЮ работу глупый пан задал такую:
"Конь над дверью намалёван, я хочу, чтоб для меня
Был он взнуздан и подкован, - я испробую коня!
Свей мне кнут и кнутовище из песка - коня хлестнуть,
Да построй в лесу жилище, чтоб в дороге отдохнуть.
Дом из ядрышек ореха, но с Карпаты - вышиной,
Крышу домика для смеха, маковым зерном покрой.
Собери гвоздей для стройки, зёрен мака не жалей,
И гвоздей в три дюйма тройку в каждое зерно забей!"

Недалёкий пан, кажись, ЗАБЫЛ, С КЕМ ИМЕЕТ ДЕЛО! Для чёрта такое задание - раз плюнуть...
...на счёт РАЗ усё было готово...

ВТОРУЮ работу РЕЗКО ПОУМНЕВШИЙ пан Твардовский придумал поинтереснее:
"Что ж, попробуем другое, вот решение моё:
Со свячёною водою видишь миску? Лезь в неё!"

Нечистый содрогнулся... но ВЫПОЛНИЛ вторую работу пана - искупался в миске со святой водой (и на што только не решаюцца наши враги!:-)))

А вот ТРЕТЬЯ РАБОТА.......... оказалась чёрту НЕ-ПО-ЗУБАМ!
Как вы думаете - Ч Т О предложил сделать пан Твардовский чёрту???
А предложил он ему.................. побыть МУЖЕМ (на то время, што будет отсутствовать - видимо, рассчитывал что недолго задержится на том свете:-)))) пани Твардовской - МИЛОЙ и СИМПАТИЧНОЙ женщины!
ЭТО для чёрта оказалось круче, чем купание в святой воде!!!!!!!!!!!!
"Бес как взвизгнет, шмыг - и в щёлку улизнул - и навсегда!..."

НУ И КАК ВАМ ЭТО НРАВИЦЦА, А-А-А-А-А????????????????????????????????????
Женитьба на милой женщине - ХУЖЕ ВСЕГО НА СВЕТЕ??????? ДАЖЕ ДЛЯ ЧЁРТА??????????????????????????
Моё возмущение не знает границ....................................................

Адам Мицкевич

"Пани Твардовская"





Издательство - НАША КСЕНГАРНЯ
Год - 1958
Переплёт – картонный с тканевым корешком
Бумага - офсетная
Формат – энциклопедический
Страниц - 30

Перевод - М.Голодного
Художник - Э.РЫХЛИЦКИЙ


Collapse )